[Phiên âm Tiếng Việt] Sour Candy – Lady Gaga & BLACKPINK

ĐÔI LỜI

- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.

- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^

- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.

- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.

- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

So-sour candy

I’m sour candy

so sweet that I get a little angry yeah

Sour candy, yeah yeah yeah yeah yeah

I’m super psycho

make you crazy when I turn the lights low

Sour candy, yeah yeah yeah yeah

Ask me to be nice and then I’ll do it extra mean

tư ba kê pô jông ha nê 

nôn đang hoang ha gêt ji

wi sôn jô gi ran mal 

đư lô nal pô jang han gôn nô ya

nô ya

If you wanna fix me

then let’s break up here and now

gô ri kim ôm nưn nun pi chê nôn gô ril đu ni ka

đư ta bô myon ô gi 

môp shi sô ri ji lô wa

oh oh oh oh

I’m hard on the outside 

but if you give me time

Then I can make time for your love

I’m hard on the outside 

but if you see inside, inside, inside

I might be messed up

But I know what’s love

You want a real taste

At least I’m not afraid

Come, come unwrap me

Come, come unwrap me

I’ll show you what’s me

Close your eyes, don’t peek

Now I’m undressing

Unwrap sour candy

Come, come unwrap me

Come, come unwrap me

Come on, sour candy

I’m hard on the outside but if you give me time

Then I can make time for your love

I’m hard on the outside 

but if you see inside, inside, inside

I’m sour candy

so sweet that I get a little angry yeah

Sour candy, yeah yeah yeah yeah yeah

I’m super psycho

make you crazy when I turn the lights low

Sour candy, yeah yeah yeah yeah

Take a bite, take a bite

So-sour candy

Take a bite, take a bite

So-sour candy

Take a bite, take a bite

So-sour candy

Take a bite, take a bite

Sour candy

Read More

[Phiên âm Tiếng Việt] Strange (이상하지 않은가) – Agust D (Feat. RM)

ĐÔI LỜI

- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.

- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^

- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.

- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.

- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

Everything in dust

Do you see?

Well, well, well

Everything in lust

Oh, what do you see?

Well, well, well

nu ga a lô jô sal mi ran gô tông in ji

well well

shi ni it ta myon a lô jô sal 

mi ran hêng bô gin ji

sê sang i ran kô đa ran shi sư têm

gư a nê đê rip goa jôn jêng i a ni myon nưn

sô bai bô rưl tu i phê

gô bu hal su ôm nưn salm

ja bô nưn ku mưl đam bô rô

hi mang i ra nưn mô rư pi nưl ju ip phê

bu nưn bu rưn chang 

geo ha gô ta mưn shi hôm mê

bu ja nưn ga nan jô cha 

tam hê ta môk sư rôp gê

sê sang ưn hư qua bêk đun man jôn jê hê

kư ti ôm nưn jê rô sôm gê im sôk kư tưn bôl ma nê

yang gư qua sê sang ê sô ga jang chu han kôc

jin shi rưn gô ji sê gê jam shik đuên ji ô rê gun

ga jang i đư gưl bô nưn gôn nu gu ka

ga jang pi hê rưl bô nưn gô sưn đô đê chê nu gul ka

bông đưn sê sang ê bông đưn ji an nưn ja

đuê rô đô rôn bô ni chuy 

gư pê i sang ha ji an nưn ga

nun ga mưn sê sang ê sô nun tưn ja

i jên nu nưl môl gê ha nê i sang ha ji an nưn ga

pông hoa rưn wơn ha nưn ja 

sa u mưl wơn ha nưn ja

gak ja in yôm yê kưt i sang ha ji an nưn ga

ku mưn ga ji ra nê đa ku mi ôp sư mê đô đa

jông đa pưn ôm nê i sang ha ji an nưn ga

Everything in dust

Do you see?

Well, well, well

Everything in lust

Oh, what do you see?

Well, well, well

nu ga a lô jô sal mi ran gô tông in ji

well well

shi ni it ta myon a lô jô sal 

mi ran hêng bô gin ji

You think you got taste?

Oh babe, how do you know?

I mean for God’s sake

Everything’s under control

môc ji sôn da rưl ju gôn

ja bô ni tông jê ha nưn chuy hang

people talk

nê pi đư ga sôl mông hê ju ji nal

đôn ôn ma rưn juy ô gôn

đa i shi sư tê mê slave

ja rang ha gi bap pưn gê môk kô ri wa gê jip

jông in nu gu gê ban ja gi na sa wơ

i jê nưn nô đô mô rưl gôn

oh baby what’s your name

yang gư khoa i mi hoan jak pi ô bô rin koc

nê mô nan gu môn gê ba yô bô rin đông gư ran môt

gư rê đô gu lô ga ô tô kê đưn tô i rô kê

đa gak ja yê đal jang ê sô guên chan đa ha nê

bông đưn sê sang ê bông đưn ji an nưn ja

đô rôn bô ni chuy gư pa 

nưn gê i sang ha ji a na nan đô

nun ga mưn sê sang ê sô nun tưn ja

hôn ja man nun tô ta nưn gê hôn shi i sang hê nan

pông hoa rưn wơn ha nưn ja

sa u mưn wơn ha nưn ja

sôn ba đak đuy jip đưt bak wi nưn man jang nan

ku mưn ôp sô ni đuên gư rôn sê sang in đê

jông đa pưn ôp sô gư gê jông đa pi ya

Everything in dust

Do you see?

Well, well, well

Everything in lust

Oh, what do you see?

Well, well, well

nu ga a lô jô sal mi ran gô tông in ji

well well

shi ni it ta myon a lô jô sal 

mi ran hêng bô gin ji

Read More

[Phiên âm Tiếng Việt] 28 (점점 어른이 되나봐) – Agust D (Feat. NiiHWA)

ĐÔI LỜI

- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.

- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^

- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.

- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.

- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

na i rưl mô gô ga gô

sê sang ưl a ra ga nê

gư rô mê đô sê sang ưl mô rư

nưn gê đô ya ki ô sưl ka

bu ri kô jin bang ang wan nưn

jôn hô đa rưn ya gôn gưl ba ra bô mô

nat gê ưn jư rin mal

jôm jôm ô rư ni đuê na boa

gi ô ki an na

nê ga ba ran gô tư rưn mu ô si ôn na

na i jê nưn gôp na

nê kum mê pa pôn đư rưn ô đi rô gan na

su mưn shuy nưn đê

shim jang ưn gô jan gi 

nan gôt ga tưn đê

gư rê i jên ma ra ku mưl juy nưn gê

bô gôp gi man han ô rư ni đuê nưn gê 

ô rư ni đuê nưn đê

sư mu ri đuê myon 

bak wil jun a rat chi

jô rô pưl ha myon

bak wil jun a rat chi

shit gư rô kê rô kê sô rư ni myon

gư rê gư rê sô na nưn 

mô ga bak wi ôt chi

gak kưm shik 

đô kôk i yu ôp shi nun mu ri sô đa jô

nê ga ba ran salm 

nê ga wơn nan salm gư jô gư rôn salm

mô ga đuê tưn i jên sang wan nôp ji

ha ru ra đô mak gôk jông ôp shi

ha ru ra đô mak gô min ôp si

sa nưn gê sa nưn gê sa nưn gê

jôm jôm ô rư ni đuê na boa

gi ô ki an na

nê ga ba ran gô tư rưn mu ô si ôn na

na i jê nưn gôp na

nê ku mê pa pôn đư rưn ô đi rô gan na

su mưn shuy nưn đê

shim jang ưn gô jan gi 

nan gôt ga tưn đê

gư rê i jên ma ra ku mưl juy nưn gê

bô gôp gi man han ô rư ni đuê nưn gê 

ô rư ni đuê nưn đê

Read More

[Phiên âm Tiếng Việt] Daechwita (대취타) - Agust D (BTS SUGA)

ĐÔI LỜI

- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.

- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^

- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.

- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.

- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

yeah

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

bic chi na bic chi na 

nê wang wa ni bic chi na

i ji ma i ji ma ji nan na rưl i ji ma

we so fly we so fly 

jôn sê gi rô we so fly

jông nôm chul si nê wang đuên nôm

mi chô bô rin bôm wang hê flow

gê chôn chul si nê yông đuên mom

gư gê nê ga got sa nưn bôp

mi an gôk jông ưn ma la gô

na đô in hưn gôn man đa gô

wa gôn đuy i ju ê ga đu gu

nê gôl chêng gô đa jap su ju

ma ri an đuê ji nê ga gê ra ni

bô mư rô tê ô na ji jô gô 

đô nô chô rôm ja kha jin an ji

jô bap đư rê gang jê rông jan chi

sô ka jôn na gê ô i ôp ji

sak đa ju gô nan yê ê ôp si

sêk ka gư rê nô yô ê ôp si

flexing nan ôp si

pi rô ga ôp si

who’s the king, who’s the boss

đa al ja na nê i rưm

ip man san sê ki đưl

đang jang nô mê mô gưl chô

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

hang tang hê môk gô gôt ba rô 

nan jôn sê gi rô na ra

na rưl đam gi ên i na ran 

a jik yô jôn ni ja ga

woo nu ga si ga nưn gư mi rê

nê si ga nưn đô bit san đê

tik tok sôn bi sê ki đưn

môn sang ê đa chi mưl ka bê tô

kô kin jô gi ôp nưn mê 

chul chul chul chul chul chul chul

u ri Bang Sihyuk PD nưn mê in

chum chum chum chum chum chum

cham gam sa ha nê nê ga chôn jê i mê

gô jak gư rôn i yu rô ya gưl pal đa 

ni ê jan ha gi gư ji ôp nê

jê nưn gi ôp nưn gô ji mô

wơn ha nưn gôn mô đu ga jô ji 

i jê nưn môl đô ga yô ya man man jô gi đuê ji

nê ga wơn hêt đôn gôt ô sot 

đê u mưn đôn đôn đê u mưn

gô an gô an i đê u mưn đô đê chê mô ji

gư dê u mưn gư rê môl 

ka si mi nư kô ji nưn hôn ta

wi ga ôp nưn hôn sang

wi man bô đôn nan i jê gang 

a rê man bô đa ga i đê rô

chak ji ha gô pa

I’m a king I’m a boss

sê gô nô ha nê i rưm

ip man san sê ki đưn

đang jang nô mê ju ri rưl tư ro

I’m a king I’m a boss

đa al ja na nê i rưm

ip man san sê ki đưn

đang jang nô mê mô gưl chô

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

đê chi tha, đê chi tha

ja u lô ra đê chi tha

Read More

[Phiên âm Tiếng Việt] PUMA – TXT

ĐÔI LỜI

- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.

- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^

- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.

- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.

- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

West side east side

didn’t know where to where to go

tonight we ride

jôk ma khan i ba mê sô ưm

ô đum sôk jô mu ni yô lô

nu ga ma ga a mu đô

west side east side

It doesn’t matter anymore

 

tư gô tư gô tư gô tư gô

tư gô ba ri đê in na

nun tô nư kô sum suy ô kum kô

kum kô wat đôn sê sang

 

sêng ê jê il gô đê han night sky

nê ba rê speed nưn bôl sô ma ha

nu na pê jô green light

mô ga mô ga đu rô wơ

 

they came catch my back

jôl đê ja phi myon an đuê

they came catch my friend

jit gê ka lin jô an gê

 

yô gin sa ban gưn ka ma gô

sim ga khan bun wi gi rô

guy gê đư li nưn gôn

bang bang bang

đa lô ya hê

 

but wên ji na nưn gip pô

chô ưm nư kô bôn i gi bun

chô ưm ja yu rưl man nan ji gưm

 

woo wên ji na nưn gip pô

nê sôn tê gi nê leader

nê ga na ê believer

 

đu gưn đê nê sim jang i

chô ưm bô nưn na ê pi

bôn jô ga nê jô gưm sik

na rưl tuy gê ha nưn tuy gê ha nưn pi

 

đông mu rô nưl bô sô na gô na sô

ma ju chin sê sang ưn nô mu na sôn

nu gu ha na đô na rưl an bang yô

mê in ga tưn gô rư ma nal sa lô race

 

ba mi đuê myon jô đa rên

ôl gun gư ri wơ đôn ôm ma ê

sô gưl pô jin mam

nê đu bôn jê gô rưm ma

 

I told ya

hô lô sô gi ên a jik nô mu ô rô

i sê sang ưn jungle full of warriors

jô jung yôn gi nô ê mô gưl nô rô

su chôn gê ê nu ni in tô nê sê jôp sôk

jô sim hê nê jô gi sap si ga nê pô jô

ku mê đa hưn tê ka ji ôn ma na đô gô lô

gư jin mu nên mê bôn chông sông ma ni bôn jô

nan gê sôk su mưl suy gi wi hê đa si run up

 

but wên ji na nưn gip pô

chô ưm nư kô bôn i gi bun

chô ưm ja yu rưl man nan ji gưm

 

woo wên ji na nưn gip pô

nê sôn tê gi nê leader

nê ga na ê believer

 

đu gưn đê nê sim jang i

chô ưm bô nưn na ê pi

bôn jô ga nê jô gưm sik

na rưl tuy gê ha nưn tuy gê ha nưn pi

 

West side east side

didn’t know where to where to go

tonight we ride

jôk ma khan i ba mê sô ưm

ô đum sôk jô mu ni yô lô

nu ga ma ga a mu đô

west side east side

It doesn’t matter anymore

Read More