Album "Love Yourself: Answer" của BTS đạt chứng nhận Silver tại BPI Anh Quốc

 , , ,     No comments

Vừa mới đây, Hiệp hội công nghiệp ghi âm Anh Quốc công bố, album Love Yourself: Answer của BTS đạt chứng nhận Bạc từ BPI (British Phonographic Industry). Điều này chứng minh rằng, album đã bán được hơn 60,000 unit tại Anh Quốc.

BTS trở thành nghệ sĩ đầu tiên trong lịch sữ Hàn Quốc đạt chứng nhận cho 1 album.

Tại Anh Quốc, nếu album đạt doanh số trên 60,000 đơn vị sẽ được trao chứng nhận Silver (Bạc), đạt 100,000 đơn vị được trao chứng nhận Gold (Vàng), 300,000 đơn vị đạt chứng nhận Platinum (bạch kim), và bội số của 300,000 unit đạt chứng nhận Multi-Platinum (bội bạch kim).
Đối với single sẽ đạt chứng nhận Silver nếu đạt 200,000 đơn vị, chứng nhận Gold với 400,000 đơn vị, chứng nhận Platinum nếu đạt 600,000 đơn vị và Multi-Platinum nếu đạt bội số của 600,000 đơn vị.

Ngoài ra đối với dạng Music DVD, đạt chứng nhận Gold với 25,000 đơn vị, Platinum với 50,000 đơn vị và chứng nhận Multi-Platinum với bội số của 50,000 đơn vị.


Share:

Bảng xếp hạng danh tiếng thương hiệu cá nhân nhóm nhạc nam tháng 5 năm 2019

 , , ,     No comments

Viện nghiên cứu Kinh doanh Hàn Quốc mới đây đã công bố bảng xếp hạng danh tiếng thương hiệu trong tháng này của các thành viên nhóm nhạc nam.

Bảng xếp hạng được xác định thông qua sự phân tích dữ liệu người dùng với các chỉ số: chỉ số tham gia, chỉ số truyền thông, chỉ số giao tiếp và chỉ số cộng đồng của 521 thàn viên nhóm nhạc nam. Dữ liệu được thu thập từ ngày 15/4 đến ngày 17/5.

BTS Jimin và V đứng đầu bảng xếp hạng trong tháng thứ năm liên tiếp, lần lượt đứng ở vị trí số 1 và số 2 trong bảng xếp hạng. Số điểm của Jimin đã tăng 32,78% so với tháng trước với tổng chỉ số danh tiếng thương hiệu là 16.804.431, trong khi chỉ số danh tiếng thương hiệu V tăng 17,51% tổng số 12.785.825 đạt được trong tháng 5

Các cụm từ xếp hạng cao trong phân tích từ khóa của Jimin bao gồm “Serendipity” “YouTube” và “donation”  trong khi đó các thuật ngữ liên quan đến thứ hạng cao của Jimin bao gồm “cute” “pretty” và “perfect”. Phản ứng tích cực chiếm 94,53%

Đứng vị trí thứ 3 à NU’EST Minhyun tăng 411,38% so với tháng trước.

BTS’s Jungkook đứng vị trí thứ 4 với 11.367.394 điểm
BTS’s Jin đứng vị trí thứ 5 với 7.430.945 điểm
BTS’s RM đứng vị trí thứ 6 với 6.704.928 điểm
BTS’ Suga đứng vị trí thứ 7 với 5.940.838 điểm
BTS’s J-Hope đứng vị trí thứ 8 với 5.408.185 điểm

TOP30:
  1. BTS’s Jimin
  2. BTS’s V
  3. NU’EST’s Minhyun
  4. BTS’s Jungkook
  5. BTS’s Jin
  6. BTS’s RM
  7. BTS’ Suga
  8. BTS’s J-Hope
  9. NU’EST’s JR
  10. HOTSHOT’s Ha Sung Woon
  11. ASTRO’s Cha Eun Woo
  12. NU’EST’s Baekho
  13. NU’EST’s Ren
  14. Super Junior’s Kyuhyun
  15. NU’EST’s Aron
  16. EXO’s Xiumin
  17. EXO’s Chanyeol
  18. INFINITE’s Nam Woohyun
  19. MONSTA X’s Shownu
  20. AB6IX’s Park Woo Jin
  21. The Boyz’s Eric
  22. The Boyz’s New
  23. AB6IX’s Lee Dae Hwi
  24. EXO’s Baekhyun
  25. The Boyz’s Hyunjae
  26. MONSTA X’s Joohoney
  27. AB6IX’s Lim Young Min
  28. Shinhwa’s Jun Jin
  29. Super Junior’s Donghae
  30. VERIVERY’s Dongheon


Cre: Soompi





Share:

Bảng xếp hạng danh tiếng thương hiệu nhóm nhạc nam tháng 5/2019

 , ,     No comments


Viện nghiên cứu kinh doanh Hàn Quốc mới đây đã công bố bảng xếp hạng danh tiếng thương hiệu các nhóm nhạc nam thần tượng trong tháng này!
Bảng xếp hạng được tổng hợp dựa trên sự phân tích dữ liệu dựa trên sự tham gia và đóng góp trên các phương tiện truyền thông, chỉ số tham gia, chỉ số tương tác và chỉ số cộng đồng của các nghệ sĩ tính từ ngày 9/4 đến 10/5
BTS đứng đầu tháng 12 liên tiếp, tròn một năm họ đứng đầu bảng xếp hạng này. Ghi nhận chỉ số danh tiếng thương hiệu là 24.925.833 điểm tháng 5. Tăng 54,50% so với tháng trước. Các cụm từ có xếp hạng cao trong phân tích từ khóa liên quan đến nhóm là “Billboard”, “Youtube” và “Jimin” và các từ khóa được nhắc đến nhiều nhất “cool”, “happy” và “shinning”. Phản ứng tích cực chiếm 98,75%, đây là một bước tiến mới của nhóm so với tháng trước.
Theo sau họ đứng vị trí thứ 2 là NU’EST với chỉ số danh tiếng thương hiệu là 4.772.695. Mặc dù giảm nhẹ 6,85% so với tháng trước nhưng đây là thứ hạng cao nhất mà nhóm đạt được.
Ở vị trí số 3 là EXO với chỉ số danh tiếng thương hiệu là 3.564.879. Giảm 42,93% so với tháng trước.

TOP30:
  1. BTS
  2. NU’EST
  3. EXO
  4. Super Junior
  5. SEVENTEEN
  6. The Boyz
  7. Stray Kids
  8. SHINee
  9. MONSTA X
  10. PENTAGON
  11. TXT
  12. NCT
  13. WINNER
  14. INFINITE
  15. VERIVERY
  16. BEAST
  17. FTISLAND
  18. JBJ95
  19. BTOB
  20. Newkidd
  21. TVXQ
  22. 2PM
  23. Shinhwa
  24. HOTSHOT
  25. VIXX
  26. iKON
  27. GOT7
  28. ASTRO
  29. Highlight
  30. VAV

Cre: Soompi













Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] for lovers who hesitate – jannabi

 ,     No comments

Đôi lời:
- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.
- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^
- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.
- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.
- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!
- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây
na nưn ik gi shuy un ma ư mi ya
đang shi đô sư uk hult gô ga sô yô
đa lê gil ôm nưn uê rô un ma ưm it ji
mô mul đa ga sô yô ưm
na ê gê gin yô u nưl nam gô jô yô
sa rang ưl sa rang ưl hê jô yô
hal su it ta myon gư rôl su man it ta myon
sê ha yan bi chư rô gư đê bich wơ jul gê yô

gư rô đa ba mi cha ja ô myon
u ri đưl ma nê bi mi rưl sê gô yô
chu ô khal gư bam wi ê gal pi rưl kôt gô
nam mô lê pô chô bô a yô

na yê ja ra na nưn ma ư mưl
môt bôn chê kô kô bô ril su nưn ôm nê
mi rôn nam gil bên gư ri wơ a pưn gê na a
sô đư lô an gô bôn gư pu mưn ta sư hal tê ni

gư rô đa ba mi cha ja ô myon
u ri đul ma nê bi mu rưl sê gô yô
chu ô khal gư bam wi ê gal pi rưl kôt gô sôn
nam mô lê pô chô bo a yô

ôn jên ga tô gư na ri ôn đê đô
u rin sô đul lô đuy đô ji ma ra yô
ma ju bô đôn gư đê rô wit gô rưm chi myon sôn
sô rô yê an nhông ưl bô a yô

pi gô ji nưn ma ư mưl a ra yô
đa shi đô ra ôn gê jôl đô
nan han đông an sê hoa jak pi ô ta ji lê
tô han bôn yông wơn ni
gư rô mê đô nê sa rang ưn
tô ga tưn ku mưl ku gô
gư rô mê đô ku đôn ku mưl
nan tô mi ru jin a nưl gô ya

Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Ah Yeah – WINNER

 ,     No comments
Đôi lời:
- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.
- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^
- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.
- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.
- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!
- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây
u ri tak yak sô khê
nan chin gu nưn môt hê
kê kư sha gê
a yê

gak kưm cham ya sô khê
sa rang pê myon wơn rê
u rin na mi ya
a yê

ha na đô an mi an hê
sô gi đa hu rôn hê
đư đi ô nê si ga ni ma ni sêng gô nê
ưm gưn đê môl hê ya ha ji i jê

reset set set
tô đa si bad bad bad boy
rô đô ra ga si wơn ha gê mi rô nêl tê tê tê
yông hoa wan đê sin PC bang
ju ma rên nal cha ji ma
sê rô un man nam ô đil gal ka
huy pa ra mi jô lô na wa

han pô nê yông hoa chô rôm
sa rang hê đô
yô lin gô ma rưn si lô

gư ju in gông đưl chô rôm
ul gô bul mô
hu huê ha gin si lô
a yê

u ri tak yak sô khê
nan chin gu nưn môt hê
kê kư sha gê
a yê

gak kưm cham ya sô khê
sa rang pê myon wơn rê
u rin na mi ya
a yê

a yê nê nun a pê sô
a yê tô na ga bô rô
i jê nưn bye bye
i bôl a pê ga wi
ji gô nưn môt sa nưn nô i gi ê
sak ja rưl gê si rô ra gi

gê gat đa na ran nôm
jông nê ja mam môk gô đô jip gê sôn
ưn nô ê ôt git ja bưn chê rô
gu đô bô rô nan su nê bô

han pô nê yông hoa chô rôm
sa rang hê đô
yô lin gôl ma rưn si lô

gư ju in gông đưl chô rôm
ul gô bul mô
hu huê ha gin si lô
a yê

u ri tak yak sô khê
nan chin gu nưn môt hê
kê kư sha gê
a yê

gak kưm cham ya sô khê
sa rang pê myon wơn rê
u rin na mi ya
a yê

I don’t care nô ê pi nun mul đô
I don’t care nan wơn rê i rôn nôm

nê ga al đôn cha khan ba bôn yô gi ôp sô
oh no

I don’t care nô ê ju bô nê sô
I don’t care na sư rê gi đuê đô

gưn yang yô gưl hê gư rê gư rô gê
đô  nưn mi rôn ôp ge
a yê

It’s over

u ri tak yak sô khê
nan chin gu nưn môt hê
kê kư sha gê
a yê

It’s over

gak kưm cham ya sô khê
sa rang pê myon wơn rê
u rin na mi ya
a yê

It’s over
Share:

Boy With Luv của BTS tiếp tục lập nên thành tích tuần thứ 4 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và nhiều bảng xếp hạng khác

 , ,     No comments

Album "Map of the Soul: Persona" và ca khúc chủ đề Boy With Luv tiếp tục trụ vững trên bảng xếp hạng Billboard!

"Boy With Luv" ft Halsey đạt thứ hạng số 51 trên bảng xếp hạng Hot 100 trong tuần kết thúc ngày 18/05. Đây là thứ hạng tuần 4 cao nhất nhóm nhạc Kpop trên bảng xếp hạng Hot 100 - bảng xếp hạng các ca khúc phổ biến nhất tại Hoa Kỳ.

Trong khi đó, trên album "Map of the Soul: Persona" đạt vị trí thứ 8 trên bảng xếp hạng Billboard 200, lập nên kỷ lục BTS trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc có 4 tuần liên tiếp lọt top 10 trên bxh này.

"Boy With Luv" đứng vị trí số 24 trên bảng xếp hạng Pop song Radio airplay, và no.40 trên bxh Streaming Songs, no.23 trên bxh Canadian Hot 100 trong khi đó "Map of the Soul: Persona" đạt vị trí số 11 trên bxh Canadian Album.

"Map of the Soul: Persona" tiếp tục giữ vị trí số 1 trên bxh World Albums, đồng thời vươn từ vị trí số 4 lên vị trí số 5 trên bxh Top Album Sales.

BTS đạt tổng thể 126 tuần #1 trên bảng xếp hạng Social 50, và đạt vị trí số 3 trên bxh Artist 100.
Chúc mừng BTS!




Cre: Soompi
Trans@https://justinseagull.blogspot.com




Share:

BTS trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên nhận giải thưởng Top Dou/Group tại lễ trao giải Billboard Music Awards

 , ,     No comments

BTS trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên nhận giải thưởng Top Dou/Group tại lễ trao giải Billboard Music Awards (BBMAs)!

Nhóm đã được đề cử cho giải thưởng lần đầu tiên tại Billboard Music Awards 2019 cùng với nghệ sĩ Dan + Shay, Imagine Dragons, Maroon 5 và Panic! At the Disco.

Trong buổi lễ trao giải BBMAs ngày 1/5 (giờ địa phương) tại Las Vegas, BTS được công bố là người chiến thắng!

Trưởng nhóm RM chia sẻ: "Cảm ơn ARMY, cảm ơn BBMAs. Tôi vẫn chưa thể tin rằng chúng tôi đã ở đây trên sân khấu cùng các nghệ sĩ tuyệt vời. Điều này đã trở thành hiện thực có thể là vì những điều nhỏ bé mà chúng tôi chia sẽ cùng nhau, BTS và sức mạnh của ARMY. Chúng tôi vẫn là những chàng trai của 6 năm về trước. Chúng tôi có cùng những giấc mơ, cùng nỗi sợ hãi và chúng tôi có chung suy nghĩ. Hãy tiếp tục mơ những giấc mơ đẹp nhất. Cảm ơn, tôi yêu các bạn"

Đây là chiếc cup thứ 4 của BTS từ BBMAs. Họ đã giành giải thưởng Top Social Artist 3 lần liên tiếp, bao gồm giải thưởng của năm nay, giải đã được trao trên thảm đỏ ngày hôm nay. Nghệ sĩ Hàn Quốc duy nhất khác đã từng chiến thắng tại BBMAs là PSY, tại hạng mục Top Streaming Song vào năm 2013 với ca khúc Gangnam Style.




Cre: Soompi
Dịch @ http://justinseagull.blogspot.com








Share: