[Phiên âm Tiếng Việt] FIANCÉ – MINO

Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 

- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A

- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH

Read More

Top 100 album bán chạy nhất trên Gaon năm 2018

BTS xuất sắc đứng đầu và thứ 2 với 2 album Love Yourself: Answer và Love Yourself: Tear với vị trí cách biệt so với thứ 3.

Ngoài ra, các album cũ của BTS từ khi debut cũng lọt vào Top 100.

Twice là nhóm nhạc nữ duy nhật nằm trong Top 10 nhóm nhạc có album bán được nhiều nhất trong năm 2018.

Xem toàn bộ Top 100:

Cre: Onehallyu
Update Nov, 23

Read More

Top 10 ca khúc của nhóm nhạc Kpop trụ hạng lâu nhất trên Melon

- BTS "Spring Day" là ca khúc trụ hạng lâu nhất trên Melon của nhóm nhạc Kpop, cũng là nhóm nhạc sở hữu nhiều ca khúc trụ hạng lâu nhất.

- Tính đến hiện tại hai ca khúc "Spring Day" và "DNA" vẫn đang tiếp tục trụ hạng trên Melon.

Nguồn: on pic

Updated Nov, 23

Read More

[Nov.23] Top 10 nhóm nhạc nam có lượng stream nhiều nhất trên Spotify toàn cầu

Top 10 nhóm nhạc nam có lượng stream nhiều nhất trên Spotify toàn cầu.

BTS đứng vị trí thứ 3 với 7.8 triệu lượt nghe, nhóm nhạc Kpop duy nhất lọt top.

Most streamed groups on global Spotify (Nov. 23; via @ForyouIdid13)
1. @QueenWillRock 23M
2. @Imaginedragons 13.3M
3. @BTS_twt 7.8M
4. @maroon5 7.3M
5. @LittleMix 6.7M
6. @coldplay 6.7M
7. @TheChainsmokers 6M
8. @thebeatles 5.8M
9. @twentyonepilots 5.4M
10. @PanicAtTheDisco 5.2M

— chart data (@chartdata) November 25, 2018

Read More

Top 10 nhóm nhạc Hàn Quốc có doanh thu concert cao nhất dựa trên Billboard Hot Tours Boxscores

Top 10 nhóm nhạc Hàn Quốc có doanh thu concert cao nhất dựa trên dữ liệu công bố tại Billboard Hot Tours Boxscores.

BTS đứng đầu với đêm diễn tại Sân vận động O2 ở UK, với 2 đêm diễn thu về 4.943.140 đô la (2.471.570 đô la cho 1 đêm) và 31.475 người tham dự concert.

BTS là nhóm nhạc duy nhật đạt hơn 2 triệu đô cho 1 đêm và 4 triệu đô cho 2 đêm diễn.

Danh sách cập nhật ngày 21/11/2018 hiện vẫn chưa cập nhật doanh số concert của BTS tại US vừa mới diễn ra trong năm 2018 tại Cififield, 4 đêm tại Staples Center,...

BTS sở hữu lượng người tham gia cao nhất trong 1 đêm.

Queen 2NE1 là nhóm nữ duy nhất lọt top.

Nguồn: Onehallyu

Read More

BTS được trao chứng nhận vàng từ Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ

BTS nhận chứng nhận Platinum (Bạch kim) từ Mỹ, đồng thời album của nhóm cũng đạt chứng nhận Gold (vàng)

Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Mỹ (RIAA) vừa thông báo ca khúc "Mic Drop" của BTS đã đạt chứng nhận Platinum. Theo RIAA, ca khúc này đã tiêu thụ vượt 1.000.000 đơn vị và được chứng nhận vào ngày 9/11. Với một lượt download nhạc số sẽ tương ứng với 1 đơn vị và 150 lượt stream nhạc/video theo yêu cầu cũng được tính là 1 đơn vị.

Trước đây, BTS trở thành nhóm nhạc Hàn Quốc đầu tiên được chứng nhân Gold với ca khúc "Mic Drop" trong 2 tháng phát hành, và bây giờ họ trở thành nhóm nhạc Hàn Quốc đầu tiên nhận chứng nhận Platinum. Năm 2013, PSY trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên nhận chứng nhận Platinum khi sở hữu 5 lần Platinum với ca khúc "Gangnam Style". "Mic Drop" là ca khúc thứ hai của nghệ sĩ Hàn Quốc đạt chứng nhận Platinum từ RIAA.

Ngoài ra, album "Love Yourself: Answer" và ca khúc chủ đề "IDOL" của BTS cũng được RIAA trao chứng nhận Gold. Được chứng nhận này sản phẩm phát hành đạt 500.000 đơn vị được bán ra.

"Love Youself: Answer" là album đầu tiên của nghệ sĩ Hàn Quốc đạt chứng nhận Gold, và "IDOL" là single thứ 4 của BTS được trao chứng nhận Gold sau "Mic Drop", "DNA" và "Fake Love".

BTS cũng trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc có nhiều chứng nhận từ RIAA nhất.

Chúc mừng BTS!


Cre: Soompi
Trans by justinseagull.blogspot.com
Vui lòng ghi rõ nguồn khi mang ra ngoài!

Read More

BTS đạt hơn 10 triệu người nghe hàng tháng trên Spotify

BTS đạt hơn 10 triệu monthly listeners (người nghe hàng tháng) trên Spotify (12/11/2018 VN)

Top 10 nghệ sĩ Kpop có lượng người nghe hàng tháng cao nhất trên Spotify (cập nhật ngày 12/11/2018)

Read More

[Phiên âm Tiếng Việt] Seoul — BTS RM

Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 

- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A

- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH

Read More

BTS trở thành nghệ sĩ Kpop đầu tiên đạt 1 tỉ lượt stream trên Apple Music

Vào ngày 2/11(giờ địa phương), Apple Music tuyên bố "BTS trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đạt 1 tỉ lượt stream" Đây là lần đầu tiên một nghệ sĩ Hàn Quốc có thể vượt qua cột mốc quan trọng này, lập nên kỷ lục mới đối với tất cả các nghệ sĩ Hàn Quốc.

Theo Apple Music, BTS có sự phân phối đồng đều lượt stream đến từ các quốc gia trên thế giới như Hoa Kỳ, Hàn Quốc, Nhật Bản, Canada, Úc, các Quốc gia Châu Âu và Đông Nam Á.

BTS hiện đang chuẩn bị cho tour diễn "Love Youself" của họ, sẽ bắt đầu tại Tokyo Dome ngày 13 và 14/11/2018, tiếp đến là Kyocera Dome, Nagoya Dome và Fukuoka's Yafuoku Dome (Nhật Bản)

Xin chúc mừng BTS!


Nguồn: Soompi
Vtrans by Justinseagull.blogspot.com
Vui lòng dẫn nguồn khi mang ra ngoài!

Read More

MAMA 2018

MAMA 2018 diễn ra tại 3 địa điểm:
- Hàn Quốc ngày 10/12
- Nhật Bản ngày 12/12
- Hồng Kông ngày 14/12
BTS sẽ tham gia 2 buổi trao giải ở Nhật Bản và Hồng Kông

I. DANH MỤC KPOP
- Dữ liệu xét giải album và bài hát tính từ ngày 18/10/2017 đến 31/10/2018
- Tiêu chí đánh giá các giải thưởng chính như sau:

- Social Media Voting (Bình chọn thông qua mạng xã hội cụ thể là Twitter):

+ Tài khoản đăng ký Twitter đã được xác nhận, tài khoản công khai mới được bình chọn

+ Một tài khoản chỉ bình chọn 1 lần/ngày

+ Tweet bình chọn PHẢI bao gồm hashtag của MAMA 2018 đó là #MAMAVOTE và tên của nghệ sĩ (có dấu # đằng trước)

VD: Vote cho #BTS #MAMAVOTE

+ Retweet (tương đương với nút share) từ tài khoản khác được chấp nhận

+ Không chấp nhận một tweet bình chọn cho nhiều nghệ sĩ khác nhau

+ Không chấp nhận những tài khoản để chế độ riêng tư, sử dụng bot, ghost,...

+ Không chấp nhận những tài khoản vi phạm Quy tắc và Điều khoản quả Twitter.

II. DANH MỤC CHÂU Á

- Dữ liệu xét giải là những nghệ sĩ có phát hành album hoặc bài hát từ ngày 18/10/2017 đến 30/9/2018 đến từ 5 khu vực của Châu Á: Việt Nam, Thái Lan, Madarin, Indonesia, Nhật Bản.

- Dữ liệu ở Nhật Bản được thu thập từ Oricon, Việt Nam từ Zing MP3, Hồng Kông và Đài Loan từ KKBOX, Trung Quốc từ Tencent Music, Indonesia và Thái Lan từ JOOX.

CÁC ĐỀ CỬ VÀ NGƯỜI THẮNG CUỘC

BTS nhận các giải thưởng sau tại MAMA 2018:

• Daesang Artist Of The Year
• Daesang Album Of The Year
• Daesang Worldwide Icon Of The Year
• Favorite Dance Male Artist
• Favorite Music Video
• Worldwide Fan's Choice Top 10
• Mwave Global Choice
• Best Asian Style
• Tik Tok Best Music Video

Daesang:

- Worldwide Icon Of The Year: BTS

- Song Of The Year: Twice

- Artist Of The Year: BTS

- Album Of The Year: BTS

1. Album Of The Year

• BTS - Love Yourself: Tear
• AOA - Bingle Bangle 
• BLACKPINK - Square Up
• DAY6 - Shoot Me: Youth Part 1
• EXO-CBX - Blooming Days
• FTISLAND - What If
• GOT7 - Present You
• HAON - Travel: NOAH
• iKON - Return
• NU'EST W - WHO, YOU
• STRAY KIDS - I am WHO
• TWICE - What Is Love?
• WANNA ONE - 0+1=1 (I PROMISE YOU)
• GWSN - THE PARK IN THE NIGHT
• Guckkasten - Stranger
• Kim Dong Han - D-DAY
• The Boyz - The Star
• Lovelyz - Lovelyz 4th Mini album
• Red Velvet - Perfect Velvet
• MAMAMOO - Yellow Flower
• MeloMance - The Fairy Tale
• MOMOLAND - Great!
• Monsta X - Are You There?
• Bolbbalgan4 - Red Diary Page.2
• BTOB - This Is Us
• VINXEN - 1 Hour
• Sunmi - Warning
• Seventeen - You Make My Day
• Seungri - The Great Seungri
• (G)I-DLE - I am
• GFriend - Time for the moon night
• Oh My Girl - Secret Garden\
• LOONA - [++]
• Im Chang Jung - There has never been a day I haven't loved you
• Jung Seung Hwan - Spring Again
• Chungha - Offset
• Taeyeon - Something New
• Pentagon - Positive
• Fromis_9 - To.Day
• Hwang Chi Yeul - Be Myself
• Heize - Wish
• HyukOh - How to find true love and happiness
• Hyeongseop x Euiwoong - Color Of Dream

2. Song Of The Year

• BTS - Fake Love
• AOA - Bingle Bangle
• Blackpink - DDU-DU DDU-DU
• Day6 - Shoot Me
• DEAN - Instagram
• EXO-CBX - Blooming Day
• FT Island - Summer Night's Dream
• GOT7 - Lullaby
• iKON - Love Scenario
• TWICE - What Is Love?
• Wanna One - Boomerang
• Whanna One Triple Position - Kangaroo
• gugudan Semina - Semina
• Guckkasten - Stranger
• Lovelyz - That Day
• Red Velvet - Bad Boy
• Roy Kim - Only Then
• Mamamoo - Starry Night
• MeloMance - Tale
• Monsta X - Shoot Out
• Jay Park - Soju
• Park Hyo Shin - Sound of Winter
• Bolbbalgan4 - Travel
• BSS (Seventeen) - Just do it
• BTOB - Only one for me
• Sunmi - Siren
• Seventeen - Oh My
• SNSD-Oh!GG - Lil' Touch
• Seungri - 1,2,3!
• Oh My Girl - Secret Garden
• Im Chang Jung - There has never been a day I haven't loved you
• Kiha & The Faces - Cho Shim
• Jung Seung Hwan - The snowman
• Zico - SoulMate (ft IU)
• Chungha - Roller Coaster
• Crush - Bittersweet
• Pentagon - Shine
• Heize - Didn't know me
• Heize - Jenga
• HyukOh - Love ya!
• HyunA - Lip&Hip
• Hyorin - Dally (ft Gray)

3. Artist Of The Year

• BTS
• TWICE
• BLACKPINK
• DEAN
• GOT7
• HAON
• NCT 127
• NU'EST W
• Stray Kids
• Wanna One
• GWSN
• Kim Dong Han
• Nature
• The Boyz
• Red Velvet
• Roy Kim
• Mamamoo
• Momoland
• Vinxen
• Sunmi
• Seventeen
• IU
• IZ*ONE
• (G)I-DLE
• GFRIEND
• LOONA
• Im Chang Jung
• Zico
• Chungha
• Taeyeon
• Fromis_9
• Heize
• Hyeongseop x Euiwoong
• Hwang Chi Yeul

4. Best New Male Artist

• Haon
• Hyeongseop x Euiwoong
• The Boyz
• Kim Dong Han
• Vinxen
• Stray Kids

5. Best New Female Artist

• Fromis_9
• (G)I-DLE
• IZ*ONE
• GWSN
• Nature

6. Best Male Artist

• Hwang Chi Yeul
• Zico
• Park Hyo Shin
• Roy Kim
• Dean

7. Best Female Artist

• Heize
• Taeyeon
• Chungha
• Sunmi
• IU

8. Best Male Group

• BTS
• Seventeen
• Wanna One
• NU'EST
• NCT 127
• GOT7

9. Best Female Group

• GFriend
• Mamamoo
• Momoland
• Red Velvet
• Twice
• Blackpink

10. Best Music Video

• SHINee - Good Evening
• BTS - IDOL
• Wanna One - Beautiful
• Twice - What Is Love?
• Blackpink - DDU-DU DDU-DU

11. Best Unit Group

• SNSD-Oh!GG - Lil' Touch
• Seventeen BooSeokSun - Just do it
• gugudan SEMINA - Semina
• Wanna One Triple Position - Kangaroo
• EXO-CBX - Blooming Day

12. Favorite Vocal Artist

• BTOB - Only one for me
• Bolbbalgan4 - Travel
• iKON - Love Scenario
• Mamamoo - Starry Night
• MeloMance - Tale

13. Best Dance Performance Solo

• Hyorin - Dally ft Gray
• Roy Kim - Only Then
• HyunA - Lip&Hip
• Chungha - Roller Coaster
• Sunmi - Siren
• Seungri - 1,2,3!

14. Best Dance Performance Female Group

• Twice - What Is Love?
• Red Velvet - Bad Boy
• Blackpink - DDU-DU DDU-DU
• Oh My Girl - Secret Garden
• Lovelyz - That Day
• AOA - Bingle Bangle

15. Favorite Male Dance Artist

• BTS - Fake Love
• Pentagon - Shine
• Seventeen - Oh My
• Monsta X - Shoot Out
• GOT7 - Lullaby
• Wanna One - Boomerang

16. Best Of Next

• (G)I-DLE

17. Best New Asian Artist (Vietnam)

• Orange

18. DDP Best Trend

• Wanna One

19. Best Composer of the Year

• Dean

20. Executive Producer of the Year

• Bang Si Hyuk

21. Best Art Director of the Year

• MU:E (FAKE LOVE)

22. Best Choreographer

• Son Sungdeuk

23. Best Producer of the Year

• Pdogg

24. Worldwide Fan's Choice Top 10

• BTS
• Twice
• Wanna One
• Monsta X
• Mamamoo
• Blackpink
• Seventeen
• GOT7
• NU'EST W
• NCT 127

25. Favorite Dance Artist Japan

• Bullet Train

26. MAMA Style in Music Award

• Monsta X

27. Best OST

• Seventeen - A-TEEN

28. Best New Asian Artist

• IZ*ONE

29. Mwave Global Choice

• BTS - Fake Love

30. Tik Tok Most Popular Artist

• GOT7

31. Hip Hop & Urban Music

• Zico - Soulmate ft IU

32. Best Band Performance Awards

• HyukOh

33. Inspiration Awards

• Janet Jackson

34. Best Asian Style

• BTS

35. Discovery Of The Year

• Momoland - Boom Boom

36. Best Vocal Performance Solo

• Heize - Didn't Know You

37. Best Asian Artist (Thailand)

• Peck Palitchoke

38. Best Vocal Performance Group

• iKON - Love Scenario

39. Best Asian Artist (Vietnam)

• Hương Tràm

40. Best Asian Artist (Mandarin)

• JJLin

41. Best Dance Performance Male Group

• Seventeen - Oh My!

Rating MAMA 2018 tại Nhật Bản:

• Part 1: 1,711%
• Part 2: 1,897%
• Part 3: 1,986%
• Trung bình: 1,865% tăng ~ 0.465 % so với năm 2017 (rating = 1.4%)
• Rating cao nhất đạt 2,2% ghi nhận được lúc BTS nhận Daesang Worldwide icon of the Year

Rating MAMA 2018 tại Hồng Kông:

• Part 1: 1,899%
• Part 2: 2,307%
• Part 3: 1,432%
• Trung bình: 1,879%
• Rating cao nhất đạt....

Read More