[Phiên âm Tiếng Việt] Try – Park Won


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

Tổng hợp những thành tích nổi bật của BTS trong đợt comeback với album Love Yourself 轉 'Tear'




I. KOREAN DIGITAL

1. iChart

Fake Love đạt AK, CAK và PAK

- Đạt 33 giờ CAK
- Đạt 62 giờ PAK



"Fake Love - BTS" thuộc Top 5 nhóm nhạc Nam có lượng Unique Listener 24h đầu cao nhất:

1. Big Bang "Flower Road" - 1.269.006
2. Winner "Everyday" - 775.215
3. BTS "Fake Love" - 690.863
4. iKON "Love Scenario" - 629.003
5. Wanna One "Light" - 458.564


2. Digital Gaon Index

Album Love Yourself 轉 'Tear' đạt 1 tỉ điểm digital trên Gaon

(Do năm 2018 Gaon không còn công bố điểm streaming và download)


(Cre: onehallyu.com)


II. PHYSICAL SALE

1. Hanteo

180518 - 173.341 bản
180519 - 278.075 bản
180520 - 39.871 bản
180521 - 358.750 bản
180522 - 4.373 bản
180523 - 46.145 bản
180524 - 102.969 bản
180525 - 28.917 bản
180526 - 10.658 bản
180527 - 6.111 bản
180528 - 18.533 bản
180529 - 28.351 bản
180530 - 28.118 bản
180531 - 10.756 bản
180601 - 11.785 bản
180602 - 9.264 bản
180603 - 16.993 bản
180604 - 5.518 bản
180605 - 7.150 bản
180606 - 1.116 bản
180607 - 5.009 bản
180608 - 5.440 bản
180609 - 1.038 bản
180610 - 738 bản
180611 - 3.662 bản


(List update by BTS Chart & Sale)

Total = 1.202.684 bản

2. Physical Gaon


Doanh số tháng 5 ghi nhận album Love Yourself 轉 'Tear' tẩu tán 1.664.041 bản




Doanh số tháng 5: 1.664.041
Doanh số tháng 6: 86.076
Doanh số tháng 7: 32.212
Doanh số tháng 8: 21.122
Doanh số tháng 9: 12.193
Doanh số tháng 10:
TỔNG: 1.815.644 bản




III. ITUNES

Album Love Yourself 轉 'Tear' đạt no.1 trên iTunes của 83 quốc gia và vùng lãnh thổ. Trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc có nhiều No.1 trên iTunes nhất. Vượt qua kỷ lục trước đó được lập bởi BTS j-hope "Hope World" với 75 quốc gia và vùng lãnh thổ.


(List update thuộc về Top Comments Vtrans)


IV. BILLBOARD CHART

Billboard 200 là bảng xếp hạng gồm 200 album hot nhất tuần.
Billboard Hot 100 là bảng xếp hạng gồm 100 bài hát hot nhất tuần.
Đây là bảng xếp hạng danh giá hàng đầu của Mỹ.

1. Billboard 200 

Với album Love Yourself 轉 'Tear' BTS trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên đạt #1 trên Billboard 200 của Mỹ.



Link: https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-06-02


BTS là nghệ sĩ Hàn Quốc có album trụ trên 2 tuần trên BXH Billboard 200 (Tính đến tháng 7/2018). Cũng là nghệ sĩ Hàn Quốc có nhiều tuần trụ hạng nhất, cụ thể các tuần của album Love Yourself 轉 'Tear':


Tuần 1 (#1): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-06-02
Tuần 2 (#6): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-06-09
Tuần 3 (#14): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-06-16
Tuần 4 (#20): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-06-23
Tuần 5 (#27): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-06-30
Tuần 6 (#30): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-07-07
Tuần 7 (#47): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-07-14
Tuần 8 (#48): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-07-21
Tuần 9 (#49): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-07-28
Tuần 10 (#61): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-08-04
Tuần 11 (#81): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-08-11
Tuần 12 (#77): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-08-18
Tuần 13 (#84): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-08-25
Tuần 14 (#87): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-09-01
Tuần 15 (#104): https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2018-09-08
Out chart


2. Billboard Hot 100
Ca khúc "Fake Love" đạt #10 bảng xếp hạng Billboard Hot 100, nhóm nhạc Kpop đạt thứ hạng cao nhất, và nghệ sĩ Kpop đạt thứ hạng cao thứ 2 sau tiền bối PSY (#2 Gentleman)




Link: https://www.billboard.com/charts/hot-100/2018-06-02

Ngoài ra, Fake Love còn trụ tổng cộng 6 tuần trên bảng xếp hạng này:

Tuần 1 (#10): https://www.billboard.com/charts/hot-100/2018-06-02
Tuần 2 (#51): https://www.billboard.com/charts/hot-100/2018-06-09
Tuần 3 (#48): https://www.billboard.com/charts/hot-100/2018-06-16
Tuần 4 (#71): https://www.billboard.com/charts/hot-100/2018-06-23
Tuần 5 (#65): https://www.billboard.com/charts/hot-100/2018-06-30
Tuần 6 (#76): https://www.billboard.com/charts/hot-100/2018-07-07
Out chart

3. Các bảng xếp hạng khác

- Đạt #1 BXH Artist 100 

Link: https://www.billboard.com/charts/artist-100/2018-06-02







- Đạt #1 BXH Social 50 (đánh dấu 46 tuần đạt No.1 tại BXH này)

Link: https://www.billboard.com/charts/social-50/2018-06-02

Theo dõi thêm bảng xếp hạng social 50 tại đây: https://justinseagull.blogspot.com/p/bts-on-billboard-social-50.html


Tính đến tuần 21/7/2018 BTS có 52 tuần đạt No.1 trên BXH này




- Đạt #1 Billboard World Album
Tuần 1 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-06-02
Tuần 2 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-06-09
Tuần 3 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-06-16
Tuần 4 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-06-23
Tuần 5 (#2): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-06-30 (Sau Blacpink "Square Up")
Tuần 6 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-07-07
Tuần 7 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-07-14
Tuần 8 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-07-21
Tuần 9 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-07-28
Tuần 10 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-08-04
Tuần 11 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-08-11
Tuần 12 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-08-18
Tuần 13 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-08-25
Tuần 14 (#1): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-09-01
Tuần 15 (#2): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-09-08 (Sau BTS "Love Yourself: Answer")
Tuần 16 (#2): https://www.billboard.com/charts/world-albums/2018-09-15 (Sau BTS "Love Yourself: Answer")





V. YOUTUBE


MV Fake Love đạt 40 triệu (*) lượt xem sau 24h phát hành, trở thành MV Kpop có lượt xem cao nhất tính đến thời điểm đó.




* Sau khi phát hành, youtube xác nhận số view 24h đầu của Fake Love là 35.9 triệu lượt xem






VI. COMEBACK MUSIC SHOW


BTS chiến thắng 12 cup trên các show âm nhạc Hàn Quốc.

Fake Love đạt chiến thắng đầu tiên trên Music Bank trước GFriend "Time The Moon Night"



Fake Love đạt chiến thắng Thứ 2 trên Music Core trước GFriend "Time The Moon Night" và TWICE "What Is Love?"





Fake Love đạt chiến thắng Thứ 3 trên Inkigayo trước Nilo và GFriend





Fake Love đạt chiến thắng Thứ 4 trên Show Champion





Fake Love 5th win trên M!coutdown với 11.000 điểm





Fake Love 6th win trên Music bank




Fake Love 7th win trên Music Core trước GFriend và Bolbbalgan4





Fake Love 8th win trên Inkigayo





Fake Love 9th win trên M!coutdown trước Bolbbalgan4





Fake Love 10th win trên Music Bank (FL 1st Triple Crown)





Fake Love 11th win trên Music Core (FL 2nd Triple Crown)





Fake Love 12th win trên Inkigayo (FL 3rd Triple Crown)





Nguồn tham khảo thông tin:

1. https://www.facebook.com/KCrushbetterthanyourcrush/
2. https://twitter.com/btsanalytics
3. https://billboard.com
4. https://onehallyu.com
5. https://gaonchart.co.kr
6. https://hanteo.com
7. https://www.facebook.com/BTS-Chart-Sale-209057549611314/
8. https://www.facebook.com/TopCommentsVtrans



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Way Back Home – Shaun


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Oh My – Seventeen


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Egotistic – MAMAMOO


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Shot Thru The Heart – TWICE


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Love Virus – Kihyun, SeolA (What’s Wrong With Secretary Kim OST)


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Dance The Night Away – TWICE


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Ddaeng – BTS



Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Something New – SNSD Taeyeon


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] See U Later – BLACKPINK


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Really – BLACKPINK


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Forever Young – BLACKPINK


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Get It – Pristin V


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Don’t Leave Me – BTS



Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 

- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Hug Me – BTS V ft j-hope


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 

- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Teenager – Samuel


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 

- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Starlight – Bolbbalgan4


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Travel – Bolbbalgan4


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 

- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive



Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Go Away – Highlight Yong Jun Hyung


Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive


Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] What is love? – Twice



Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive


Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Time For The Moon Night – Gfriend



Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive


Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] LATATA – (G)I-DLE



Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive
Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Seoul Night – Teen Top




Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. 
- Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A
- Xem danh sách đã được phiên âm tại đây >>> DANH SÁCH
- Download lyrics phiên âm tại đây >>> Google Drive

Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] DDU-DU DDU-DU – BLACKPINK



Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A

Share:

[Phiên âm Tiếng Việt] Sunny Summer – GFriend



Đôi lời: Đây là mục phiên âm tiếng Hàn thành tiếng Việt dành cho ai không biết đọc Hangul, Romanization. Trước khi hát theo bạn nhớ xem qua lời phiên âm 2-3 lần để quen với con chữ, khi đó hát theo sẽ dễ dàng hơn. Mọi thắc mắc vui lòng xem và hỏi tại đây >>> Q&A

Share: