[Phiên âm Tiếng Việt] Respect – BTS SUGA & RM

Đôi lời:
- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.
- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^
- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.
- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.
- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây


Put your hands in the air
(Put your hands in the air)
Just like you don’t care
(Just like you don’t care)

ayo SUGA yô jưm nal tô đa ni nưn đa nô
Respect gưn đê yô sên tư shi jôm hêt ga lô
gư gôl han đê nu gul ja ku mô man ha myon
na đô ja rưn mô la brotha nên đưl a rô

bun mông i sa rang bô đa sang wi
sang wi ô jôm gư jung chuê sang wi
ê jôn jê ha gô it nưn gên yô mi
jông yôn gi ran gô an ya huh

Respect mal gư đê rô bô gô ja ku bô nưn gô
ja ku bô đa bô myon nưn đan jô mi bô yô
but gư rô mê đô jak ku bô gô ship đan gôn
pi rô ha ji gư nu gu rưl hang han wan bô khan shin nhom

hê sô nan đô mu ji suyp gê mal môt hê
a đư kha gô đưn gư mu gê wa đu kê
ôn jên ga đang đang hi mal hal su it gê đuê gi rưl
jin shi mưl đa hê sô nê gê đô nê gê đô

bu đi jông yôn gưl ship gê mal ha ji ma yeah
a jik na đô jal mô rư gê sư ni ka yeah
na đô ga kưm nê ga mu sô u ni ka
ya khan nê ga gan pa đang ha myon ô jô ji

(Respect) ship gê đưl mal ha nê
(Respect) môn ji mô rư nưn đê
(Respect) đa shi đư rô đa bô gil
(Respect) one time
(Respect) two times

(Respect) ship gên mal an ha lê
(Respect) a jik jal mô la đô
(Respect) ôn jên ga mal hal gê
(Respect) one time
(Respect) oh yeah

Respecti môn đê
mô la sô mu nưn gô ya imma
Respecti mô gi lê
đa đưl respect tưl mal ha nưn ji

sôl ji khi i hê ga an đuê nê
nu gu rưl jông yông han đa nưn gê
gư rô kê suy ưn gô yô ni
a jik đô i hê ga an đuê nê

sôl ka jông yông ưn pi rô ôp ji
jôn jung jô cha đô ôp nưn đê
đuy ê sôn hô bak shi ka nưn gô
nô pê gôn đa a nưn đê gưl sê

na nưn sôl ji khi nô rưl respect
nô đô na rưl respect hal gô ra 
nưn sêng ga gưn il đô ôp sư ni sư kip hê
respect na nưn nô rưl respect
u sư myon sô yô kha nưn jô chin gu ê gê bak su

Respect Respect
nô yê sal mê mô đưn yông 
goang goa bôn yôn gi gi tưl gil

Respect Respect
nô yê ap gi rên yông wơn han 
chuk bô gi ham kê ha gil

Respect Respect
đôn môn gê jôn jin jôn jin
Respect Respect
gư rê nôl jông yông hê yeah

(Respect) ship gê đưl mal ha nê
(Respect) môn ji mô rư nưn đê
(Respect) đa shi đư rô đa bô gil
(Respect) one time
(Respect) two times

(Respect) ship gên mal an ha lê
(Respect) a jik jal mô la đô
(Respect) ôn jên ga mal hal gê
(Respect) one time
(Respect) oh yeah
Share:

No comments:

Post a Comment