[Phiên âm Tiếng Việt] LION — (G)I-DLE

Đôi lời:
- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.
- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^
- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.
- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.
- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

Ooh I’m a lion I’m a queen a mu đô
gư rê Ooh nal ga đưl su ôp sô a pưm đô
bul gưn tê yang a rê Fire
pa ra kê ta nưn Flower
mi ji gưn nan nô yê ê rưl ta ư gê
sal jak đư rôn nê nưn sharp claw
đa ra ô rư nưn sang chô
bal ja gu gưn nê wang wa nưn mêm đôl gê

nan na yê nu nưl ga ri gô i ư ma gê mô mưl mat gi gô
pôn han ri đư mưl mang chi gô sa ja yê chu mưl ba chi gô
nôn na yê nu nưl sal pi gô i ư ma gê mô mi mal li gô
tư gô un ri đư mê ga chi gô sa ja yê chu mưl ba chi gô

ba ba ba ba ba ba ba
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
ba ba ba ba ba ba ba
It looks like a lion
I’m a queen like a lion

gư gan gin han u rư mưn nô yê ba rưl nê gê đô lô
i nôn bưn hang ya sôk kư gô đan đan han shi rưl pu rô
gư ung jan han bu rư mưn nô yê ma mưl nê gê đô lô
i gi pưn ba đa sôk ka ji gô chin mê lô đi kô ja

đô ta mưl nê ji ma rô ja ril ji ki nưn Lion
tê rô nưn sa na wơ jil ji mô rư ni
i jê hoan hô yê ư mưl nôp yô mô đu gô gê rưl ô lô
ô rin sa ja yê wang wan nưl shi u ni

nan na yê nu nưl ga ri gô i ư ma gê mô mưl mat gi gô
pôn nan ri đư mưl mang chi gô sa ja yê chu mưl ba chi gô
nôn na yê nu nưl sal pi gô i ư ma gê mô mi mal li gô
tư gô un ri đư mê ga chi gô sa ja yê chu mưl ba chi gô

ba ba ba ba ba ba ba
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
ba ba ba ba ba ba ba
It looks like a lion
I’m a queen like a lion

sưl đê ôm nưn yê i ta win mu rô tư đô
pông yôn ni ran đap đap pan u ri nưn mu nô tư rô
ga mi tô nu ga nal mak kô tô nu ga nal jô jông hê
jô shim mê đa đưm ji mô tan bal tô bư rô
a mu đô ga bôn jô gi ôm nưn gê chô ka nưn gil
pô nê pa jin kôn đê đư rưn hô rưl cha đôn jit
gư gôl hê nê gô sô ya ban nưn bak su nưn đô ja ri tan ma shi ji
gư gôl mat wat gô i jê bu jông hal su ôp sô I’m a queen

ba ba ba ba ba ba ba
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
ba ba ba ba ba ba ba
It looks like a lion
I’m a queen like a lion

Ooh I’m a lion I’m a queen a mu đô
gư rê Ooh gi đư ril su ôp sô sa rang đô
Share:

No comments:

Post a Comment