[Phiên âm Tiếng Việt] Senorita - (G)I-DLE

Đôi lời:

- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.

- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^

- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.

- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.

- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

gư đê yô wê gư rô kê chô đa bô na yô

a mu mal đô gôn nê ju ji an kô

na yê nu nưl pi ha ji đô an kô

gư đê yô wê gư rô kê ga ka i wa yô

a jik u rin mô rư nưn gê man chô

na gư đê mô ra bu lô ya ha jô

jô gưm pa tư gê ô jôm bap pư gê

mô đưn I don’t care I don’t care I don’t care

môn ga đa rư gê đô nap pư gê

mô đưn I’m ok I’m ok I’m ok

na ôt tô ka jô

Uh oh oh oh uh oh

Uh oh oh oh uh oh

Uh oh oh oh uh oh

i ri wa i ri wa i ri wa i ri wa

Uh oh oh oh uh oh

Uh oh oh oh uh oh

Uh oh oh oh uh oh

Hey senor

đa ga wa jô yô nê gê rô

a na jô sê gê đô

al gô shi pô About you

I fell in love with you

mô la yô It is true

gư nhang Love you so love you so love you so

bu lô jô yô na rưl

Senorita

Senorita

Senorita

Senorita

gư đê yô wê gư rô kê ut gô in na yô

jak ku ma ư mi gư đê yê gê ga jô

na gư đên ô ji bô nê ya ha jô

gư nhang nôn nê gê man jip jung hê boa

nam đưl nu ni jung yô han ga

ga đưk pu mê a na jô boa i rưm ta wi mô la đô đuê

gat gô ship đa mal hê boa boa sa rang hê boa

Uh oh oh oh uh oh

Uh oh oh oh uh oh

Uh oh oh oh uh oh

Hey senor

đa ga wa jô yô nê gê rô

a na jô sê gê đô

al gô shi pô About you

I fell in love with you

mô la yô It is true

gưn nhang Love you so love you so love you so

bu lô jô yô na rưl

Senorita

Senorita

Senorita

Senorita

Yuhu huhuhu huhu huhu

Yuhu huhuhu huhu huhu

Yuhu huhuhu huhu huhu

Yuhu huhuhu huhu huhu

Senorita Yuhu huhuhu huhu huhu

Senorita Yuhu huhuhu huhu huhu

Senorita Yuhu huhuhu huhu huhu

Senorita Yuhu huhuhu huhu huhu

Hey senor

Read More

Top 10 Fansite của idol group có lượng follower cao nhất trên Twitter

Fansite của BTS Jungkook "SNOWPEACH" xuất sắc đứng thứ 1 với 1,898,965 người theo dõi.
Các fansite của các thành viên cũng lần lượt lọt top 10:
1. BTS Jungkook - SNOWPEACH (1,898,965 followers)
2. BTS Jungkook - MAKE IN 1997 (1,1550,330 followers)
4. BTS Jimin - JAM JAM (1,030,417 followers)
5. BTS V - NUNA V (926,496 followers)
6. BTS V - TAETAELAND (881,185 followers)
7. BTS Jungkook - HEADLINER (837,744 followers)
8. BTS Jungkook - SPRING JK (824,110 followers)

Top 10 boygroup:

Top 10 girlgroup:

Cre: onehallyu

Read More

[Phiên âm Tiếng Việt] Rooftop – N.Flying

Đôi lời:

- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.

- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^

- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.

- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.

- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

nô nưn bô rưl bô ja mô nê mô mưl đang gô sô

đan han bô nê đal bic chưl nê nu nê đa ma sô

every time I look up in the sky

gưn đê đan han gê đô ôm nưn star

hôn ja đu ji a nưn gê

jô đa ri uê rôp ji an kê hê jô

nô nưn bô rưl bô ja mô nê sô nưn kư rô sô

jôn yok nô ư ri jin ôk sang ê gôl tô an ja

every time I look up in the sky

gưn đê đan han gê đô ôm nưn star

guên cha na nê ga nê u ju gô bak gê bin na jô

i rôn ga sa han ma đi ga

nôl wi rô han đa myon na pê nưl ja bưl gê

ja gưk jô gin gôt bô đa

jin shim ma nư rô mal hal su i sô all day

gô yan gi bô đa nôn gan ga ji ga ti nal gi đa rôt ji

ha ru jông il mô ga gư ri sưl pô ji

i bô rê sô nê gê ga jang tư bô hê

nô nưn gư rôn gô jôn yô mô lat ji

you want some more

wê jak ku man nôl ga đư rô ha nưn gôn ji

you want some more

sky it nothing to believe

nô nưn bô rưl bô ja mô nê sô nưl kư rô sô

jôn yôk nô ư ri jin ôk sang ê gôl tô an ja

every time I look up in the sky

gưn đê đan han gê đô ôm nưn star

guên cha na nê ga nê u ju gô bak gê bin na jô

it ja na nan nê ga a ju gak kưm shik

mu gôp gê hal tê ma đa um chit

nôl wi rô hal sô ni nan ôm nê

ji gưm nan gal gi rưl i rưn bôn

nal đang gi nưn hi mưn nô

nôn bô rưl i rưn ha nưl chô rôm tô đô gô đan yô

u ri ga ji nan gi ri bôl ja ri chô rôm

na wa nô gư gi rưl ta ra sô

nal gi ôk khê jô

you want some more

wê ja ku man nôl ga đư rô ha nưn gôn ji

you want some more

sky it nothing to believe

nô nưn bô rưl bô ja mô nê sô nưl kư rô sô

jôn yôk nô ư ri ôk sang ê gôl tô an ja

every time I look up in the sky

gưn đê đan han gê đô ôm nưn star

guên cha na nê ga nê u ju gô bak gê bin na jô

Girl I don’t know why I’m leaving

Girl I don’t know why chô ưm bu tô đa shi a lô jô

Girl I don’t know why I’m leaving

Girl I don’t know why

nô nưn bô rưl bô ja mô nê sô nưl kư rô sô

jôn yôk nô ư ri jin ôk sang ê gôl tô an ja

every time I look up in the sky

gưn đê đan han gê đô ôm nưn star

guên cha na nê ga nê u ju gô bak gê bin na jô

kôk đal mưn nô rưl cha ja na sôt ji

nô rưl đang gô bô rô hê đô

every time I look up in the sky

gưn đê đan han gê đô ôm nưn star

guên cha na nê ga nê u ju gô bak gê bin na jô

Read More

Top 50 album kpop bán chạy nhất trên Gaon từ năm 2010 đến nay

** Số liệu được tính từ năm 2010 đến tháng 1 năm 2019

** Số liệu trên Gaon tính riêng cho từng album, không cộng gộp giữa full album và repackage album, và không cộng các album giống nhau nhưng khác barcode.

- BTS là nhóm nhạc duy nhất sở hữu album bán được trên 2 triệu bản, với album Love Yourself: Answer

- Ngoài ra, BTS và EXO là 2 nhóm duy nhất bán được trên 1 triệu bản với một album đơn lẻ.

- SNSD và TWICE là hai nhóm nữ duy nhất lọt top.

Top 50:

Nguồn: Wendy 9
Tổng hợp @https://justinseagull.blogspot.com/

Read More

[Phiên âm Tiếng Việt] TWIT – MAMAMOO HWASA

Đôi lời:

- Bản phiên âm chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm phục vụ những ai không biết đọc hangul hoặc rom, nó không hề nói lên Phiên âm này là phát âm chuẩn tiếng Hàn.

- Mình KHÔNG đồng ý re-upload video phiên âm của mình sang bất kỳ trang web/kênh/blog nào khác, nếu muốn chia sẽ bạn có thể nhấn nút share để ủng hộ cho mình có thêm động lực làm tiếp ^^

- Mình KHÔNG nhận phiên âm theo yêu cầu vì mình cũng không có nhiều thời gian rảnh cho lắm.

- Nhiều khi mình phiên âm sẽ có những sai sót, mong các bạn hãy góp ý, để mình chỉnh sửa lại và chú ý hơn cho bản phiên âm sau.

- Mọi bài đã được phiên âm mình sẽ cập nhật tại Danh sách phiên âm này, trước khi hỏi hãy check xem bài đấy đã làm chưa nhé!

- Mọi thắc mắc vui lòng đặt câu hỏi tại đây

nô nưn mông chông i

twit twit twit twit

I do not like it

nobody likes it

gan yôn rin shim chông i

twit twit twit twit

I do not like it

nobody likes it

nô nưn mông chông i

na ba kê mô rư nưn sa na i

gan yô rin shim chông i

han bôn shik ju wi rưl đư lô boa

nô nưn a pa đô mô rư gô it ja na

you make me loyal

you make me hero

you make me genius

ju nưn gê ma na gưn đê wê nô man

bul hêng hê jil ka

na rưl wi hê sô man su mưl shuy ni ka

nô mu wê rô wơ bô yô

nô nưn mông chông i

twit twit twit twit

I do not like it

nobody likes it

ga nô rin shim chông i

twit twit twit twit

I do not like it

nobody likes it

twit twit twit twit

u rin gi rưl i rô sô

twit twit twit twit

na ba kê mô rư nưn nô nưn mông chông i

nê ga mông chông i

nô rưl bông đưl gê han sa ga ji

ang ma yê sôk sa gim

yôk shi mi nôl mi rô nê ni ka

nê ga nư tô ra đô gi đa ri ji ma

I make you patient

I make you puppy

I make you hungry

ju nưn gê ôp ji gưn đê wê na đô

bul hêng hê jil ka

na rưl wi hê sô man su mưl shuy ji ma

nô mu wê rô wơ bô yô

nô nưn mông chông i

twit twit twit twit

I do not like it

nobody likes it

gan yô rin shim chông i

twit twit twit twit

I do not like it

nobody likes it

twit twit twit twit

u rin gi rưl i rô sô

twit twit twit twit

na ba kê mô rư nưn

nô nưn a-i-ya a-i-ya i-ya

baby sky-ya a i ya i ya ya i ya

nô nưn mông chông i

twit twit twit twit

I do not like it

nobody likes it

gan yô rin shim chông i

twit twit twit twit

I do not like it

nobody likes it

twit twit twit twit

u rin gi rưl i rô sô

twit twit twit twit

na ba kê mô rư nưn nô nưn mông chông i

Read More

Bảng xếp hạng danh tiếng thương hiệu cá nhân nhóm nhạc nam tháng 2 năm 2019

Viện nghiên cứu Kinh doanh Hàn Quốc công bố bảng xếp hạng danh tiếng thương hiệu cá nhân nhóm nhạc nam tháng này.

Bảng xếp hạng được xác định thông qua sự phân tích dữ liệu người dùng với các chỉ số: chỉ số tham gia, chỉ số truyền thông, chỉ số giao tiếp và chỉ số cộng đồng của 521 thàn viên nhóm nhạc nam. Dữ liệu được thu thập từ ngày 14/1 đến ngày 15/2

BTS Jimin và BTS V đều duy trì cho mình vị trí số 1 và số 2 trong danh sách so với tháng trước. 

BTS Jimin đạt tổng điểm danh tiếng thương hiệu là 13,064,314 trong tháng 2, trong khi điểm số danh tiếng thương hiệu của V là 10,212,471 điểm.

Các từ khóa xếp hạng cao liên quan đến Jimin bao gồm "Grammy", "socolate" và "Promise", trong khi đó các thuật ngữ xếp hang cao nhất là "cute" "sexy" và "cool". Phản ứng tích cực chiếm 85,09%

ASTRO Cha Eun Woo tăng hạng lên vị trí thứ 3, chiếm 7,290,595 điểm danh tiếng thương hiệu.

Các thành viên của BTS cũng lần lượt góp mặt trong Top 10, cụ thể:

1. BTS’s Jimin
2. BTS’s V
3. ASTRO’s Cha Eun Woo
4. BTS’s Jungkook
5. BTS’s Jin
6. BIGBANG’s Seungri
7. BTS’ Suga
8. BTS’s RM
9. TVXQ’s Yunho
10. BTS’s J-Hope

T/N:
1. Chỉ số tham gia (참여지수): mức độ tham gia vào các show âm nhạc, show giải trí, fanmeeting, fansign, concert, các thương hiệu quảng cáo,...
2. Chỉ số truyền thông (미디어지수): mức độ được các phương tiện báo chí, truyền thông nhắc đến, đưa tin
3. Chỉ số giao tiếp (소통지수): khả năng truyền tải thông điệp, mức độ hoạt động trên các phương tiện SNS tương tác với người dùng/fan/followers,....
4. Chỉ số cộng đồng (커뮤니티지수): sự phản hồi, mức độ quan tâm, độ nhận biết và sự đánh giá của công chúng, của fan hâm mộ, người theo dõi,....

Nguồn: Soompi
Lược dịch @https://justinseagull.blogspot.com

Read More