[Phiên âm Tiếng Việt] Move – BTS



Đôi lời: Mục này tạo ra với mục đích phiên âm những bài hát có lời hát tiếng Hàn sang tiếng Việt cho những bạn không biết đọc Hangul cũng như không đọc được Romanization. Trước khi hát theo nhạc bạn nên đọc bản phiên âm 2-3 lần để quen với câu từ nhé. Bạn nào cần có thể lưu về máy, in ra để dùng nhưng mong các bạn không repost ở bất kỳ trang web hay blog nào khác! Cảm ơn các bạn đã xem!






PHIÊN ÂM



Phiên âm TV bởi atulasophia@http://justinseagull.blogspot.com




Ayo SUGA
sam non jôn yô gi chôm wat đôn tê gi ô khê?
wên ji hông i rang na rang mak chi gô bak gô hêt đôn tê
bôk ji đô hoa jang sil đô bê ran đa đô đa pa ran jip
gư tê nan yô gi ga mak đuê gê nôn pưn ji bin jul a rat ji
but nê ya man gi nô mu kô jô sô
gư ri nôn pô bô i đôn sê jip đô
i jê nưn nô mu jô ba jô sô
sip chil pông a hôp yôn sưp sêng kô jil ji ri si jô
ô gư jê ga tưn đê gư rê u ri đô kuê ma ni kô sô
jô hưn gôn ôn jê na đa nam đư rê môk si ô gô
bul tu mông han mi rê gôk jông ê
hang sang môk suy ô gô
yôn mal si sang sik sôn bê ga
su đưl bô mô môk mê yô gô
hêt đôn ku jil han gi ôk i jin mal gô tak nô hô đu ja gô

u ri ê nêm sê ga na yô gi sôn
i hang gi i ji mal ja u ri ga ô đi i gôn
ul gi đô u gi đô ma ni hê ji man
mô đu kuên na a rưm đa wơ sô
nôn hôn đông sam chưng gô ma wơ sô

i sa ga ja
jông đư rô đôn i gô goa nưn an nhông
i sa ga ja
i jê nưn đô nô pưn gô sư rô
tông bin bang gê sô
ma ji mak
ji mưl đưl gô na ga rô đa ga
jam si đô ra bôn đa
ul gô u đôn si gan đư ra
i jên an nhông

sam nôn ê sal cham jal gô đô gi rô ji
ma nưn il đư ri it gô ~ man nưn chu ô gê gi ô gi
mak tô ô rư gôn hê, tô nal tê ga đuê ni ka
sa yôn gê hưn jôk đưl like tông jang nê yôk kư rê đi ka đư
jô bưn pông su man kưm đô
mung chin jôm đô i sô gô

Fight right here chi gô bat gi đô môc bôn
gư rê sô in ji gô un jông
mi un jông sa hi gô sa hô sô
môn ji man yang, i jên chi wơ ji gêt ji

chô ưm bô đan jim đô nưl gô
chô ưm bô đan nê sư sư rô ga jin gôt đô nư rô sô
i jên ja bu si mưl tak đưl gô
đô kưn sê sang kưn ku mưl na ba ra bô gê sô

sê chul bal sê si jak
ôt tôn si gư rô ku mil ji gi đê đuê nưn si gan
jim na la, wi chi ja ba, môn ji đa ka
kưt na gô sô nưn su gô ê ja jang myon ha na
that’s right

i sa ga ja
jông đư rô đôn i gô goa nưn an nhông
i sa ga ja
i jê nưn đô nô pưn gô sư rô
tông bin bang gê sô
ma ji mak
ji mưl đưl gô na ga rô đa ga
jam si đô ra bôn đa
ul gô u đôn si gan đư ra
i jên an nhông

nan sêng chô rưm ôm ma ê bê sô gê sô
na ê chôt i sa na rưl sê gôn hêt sô
hưi mi han gi ôk na ê i sa ê đê ga nưn
ôm ma sim jang ê gi gê wa wang hoal han hung tô yô sô
i sôn sip nhon gư hê gô ul đê gu ê sô

chô lôp đôn nê ga i sê sang ê kư gi rưl jê gôn hê sô
san gôp jô gi ran ji bư rô i sa gan đê ga nưn
yôk ba ga ji đôn ta ra gi
ra mô nal hang han sôn ga rak jil

i chô rôm i sa nưn nê gê cham man nưn gôl nam gô ji
gư gê jô đôn sil đôn nê sam
sô gê sô man nưn gôl bak wơ ji
nê sal mưn wơn sê na đô mê đa lô a rô?
nê ja jôn si mưn bô jung gưm
đa gôn chê ha ru rưl sa rô uh?

gư rê sô đa si i sa ga rô gô hê
a i đô rê sô han đan gê wi rô ku mi jap pi rô hê
i bôn i sa ê sôn ôp nưn na rưn ôn jê il ka
pa rưn si i ri myon jô gêt đa

i sa ga ja
jông đư rô đôn i gô goa nưn an nhông
i sa ga ja
i jê nưn đô nô pưn gô sư rô
tông bin bang gê sô ma ji mak ji mưl đưl gô na ga rô đa ga
jam si đô ra bôn đa
ul gô u đôn si gan đư ra
i jên an nhông
i sa ga ja
jông đư rô đôn i gô goa nưn an nhông
i sa ga ja
i jê nưn đô nô pưn gô sư rô
tông bin bang gê sô ma ji mak ji mưl đưl gô na ga rô đa ga
jam si đô ra bôn đa
ul gô u đôn si gan đư ra
i jên an nhông

Everyone is afraid of changes. Staying, moving on. Staying, moving on. You'd be repeating the same thing, again and again. I guess that's life, my friends. Old or new, new or old, that's not important. What's important is, What's important is that we still breathe & live in the same place. So let's move on.














Share:

No comments:

Post a Comment